la langue des gitan

Bonjour voici les mots en gitan tziganes

 

 

Michto – Sava

 

Sarsane – comment sava

 

Aydi ra – vien manger

 

Marave – se batre – tapé

 

Soralane – quesque ta manger

 

Boule – fesse

 

Gaji – la fille (etrangere)

 

Gajo - le garson ( etranger)

 

Khangeri - eglise

 

Sar bouchose – comment tu t’appel

 

Kay jass – ou tu vas

 

Devla – dieu

 

Yésouse – jesus

 

Gloria – gloire

 

Té benil tu o del - que dieu te benis

 

Matora – voiture

 

Patika – pharmacie

 

Ferbari – presing

 

Berbillari – coiffeur

 

Chouri – couteaux

 

Pouchka – fusil

 

Tigaya – caserole

 

Maro – le pain

 

Tiyari – assiete

 

Fouyoko – tirroire

 

Voudar – porte

 

Skamine – chaise ou fauteuil

 

Bech télé – assie toi

 

Aparato – objet

 

Mouye – bouche

 

Chero – tete

 

Dane – dent

 

Kane – oreil

 

Nak – nez

 

Yaka – yeux

 

Pouré – pied

 

Vass – main

 

Zéya – le dos

 

Dji – ventre

 

Bisicleta – velo

 

Drom – une route

 

Joukel – chien

 

Moutsa - chat

 

kamave tu - je taime

 

té avess bartalo - bienvenue

 

tchaso - heure

 

khér - maison

 

choukar - beau ou bell

 

pato - lit

 

scamine - chaisse

 

Matora - voiture

 

lavka - magasin

 

Trafica - bureaux de tabac

 

Fougo - vite !

 

Tchoumidéma - embrasse moi !

 

Pabaye - pomme

 

ambrrol - poire

 

Tchiriacha - cerise

 

Loumouya-Gougli  - orange

 

Loumouya-Choukli - citron

 

Lubinitsa - pasteque

 

Varénia - confiture

 

Perkania - boulangerie

 

Pirochna - gateaux

 

Mourche - garson

 

Jouvli - fille

 

Yek – un

 

Douille – deux

 

Trine – trois

 

Chtar – quatres

 

Penche – cinque

 

Chauf – six

 

Efta – sept

 

Orto – huit

 

Enia – neuf

 

Déch – dix

 

Bich – vingt

 

Tranda – trente

Chtarvadech – quarante

si vous avez besoin de traduction veuillez me contacter par mail                                    sot.france@yahoo.fr

Vous êtes le 123535ème visiteur

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site